Вы желаете, чтобы Ваш балкон выглядел презентабельно и снаружи тоже, то вместе с остеклением проводится и наружная отделка.
Материалы при наружной обшивке использовать лучше стойкие к капризам погоды.
Сайдинг- это материал для обшивки фасада балкона или лоджии. Но по ценовой категории с профлистом дороже в 1,5-2 раза. И не такой долговечный как профнастил.